Студия дубляжа Flarrow Films выпустит собственную русскую версию фильма «Человек-паук: Новый день».
Информация была раскрыта в социальных сетях. Питера Паркера в ней озвучит Иван Чабан, голос героя Тома Холланда во всех прошлых фильмах. Сбор средств на проект уже открыт во ВКонтакте и на Boosty, студии нужно около 450 тысяч рублей (5 018 долларов).
По словам студии, в дубляже будут все официальные голоса, которые удалось собрать. Остальной актёрский состав команда пока не раскрыла и обещает рассказать подробности позже.
Для зрителей это самый ожидаемый вариант озвучки. Чабан озвучивал Паркера в «Возвращении домой», «Вдали от дома» и «Нет пути домой», а также в «Войне бесконечности» и «Финале». В уже вышедших версиях «Нового дня» его голоса нет. В официальном дубляже персонажа озвучил Егор Жуковец.
Отметим, Flarrow Films уже работала с франшизой: в 2023 году студия выпустила свой дубляж мультфильма «Человек-паук: Паутина вселенных», и он шёл в российских кинотеатрах.
«Человек-паук: Новый день» вышел в мировой прокат 31 июля 2026 года. Действие происходит через четыре года после событий «Нет пути домой»: Питер живёт один в Нью-Йорке, где никто не помнит его имени, и полностью посвятил себя роли Человека-паука.
