Серия комиксов Брайана Ли О’Мэлли о 23-летнем парне из Торонто Скотте Пилигриме пришлась по душе публике и полюбилась за лёгкость повествования, отсылкам к поп-культуре и за обычность главного героя. Он не был Суперменом, Железным Человеком или Бэтменом, Скотт – бездельник, играющий на басу в никому неизвестной группе, и встречающийся со школьницей. Такой себе супергерой. Популярность комиксов Брайана Ли О’Мэлли во многом обязана экранизации Эдгара Райта в 2010 году, и также наоборот. Фильм шли смотреть те, кто читал комиксы. Так почти 13 лет комиксы и фильм «Скотт Пилигрим против всех» существовали в гармонии и радости. Пока в 2023 году Netflix не объявили о выходе аниме-адаптации «Скотта Пилигрима» с участием всех актёров из фильма. И вот 17 ноября 2023 года вышел 8-серийный мультфильм – «Скотт Пилигрим жмёт на газ». Мы его посмотрели и теперь пытаемся в материале Cybersport.Metaratings.ru найти ответы на вопросы: «а для кого, зачем и почему это всё было нужно?».
О чём был фильм «Скотт Пилигрим против всех»
Чтобы перейти к новой аниме-адаптации, немного напомним сюжет комиксов Брайана Ли О’Мэлли и фильма «Скотт Пилигрим против всех»: парень Скотт живёт скучную и обычную жизнь в Торонто, делит комнату со своим другом Уоллесом, играет с друзьями в посредственной группе и переживает болезненное расставание с бывшей.
Однажды он видит во сне девушку на роликах, которая при этом ещё и ведёт с ним разговор. Скотт понимает, что влюбился, но он же не сумасшедший – это всего лишь девушка из его снов и фантазий. Пока однажды он не видит её в жизни. Тут всё переворачивается с ног на голову, главный герой пытается добиться Рамону, именно так зовут «девушку из снов», смешными и нелепыми способами, ну то есть как Скотт умеет. Ну а Рамона в принципе не против.
Она тоже переживает нелёгкий разрыв со своим бывшим из США миллиардером Гидеоном, и хочет хорошо провести время. Но Скотту и Рамоне не суждено вот так легко быть вместе. Гидеон создаёт лигу «семерых злых бывших Рамоны», и теперь Скотту нужно сразиться со всеми, чтобы быть вместе с возлюбленной. Проходя через комичные и иногда серьёзные поединки, Скотт побеждает не только злых бывших, но и своих демонов. Так очень коротко можно пересказать оригинальный сюжет. Но мы тут не для этого. Что на счёт «Скотт Пилигрим жмёт на газ»?
О чём аниме-адаптация «Скотт Пилигрим жмёт на газ»
Глупо было бы ожидать, что аниме-адаптация будет полностью повторять сюжет оригинальных комиксов и фильма, но, как это часто бывает в переосмыслении культовых историй, ты ждёшь, что увидишь любимые шутки, хотя бы часть, ну и снова встретишься с милыми сердцу героями. В «Скотт Пилигрим жмёт на газ» – это и есть, и как бы нет. Например, уже нарицательная история про название игры «Пакман», которую Скотт рассказывает Рамоне при первой их встрече, превращается в разговор о Еже Сонике. Вот это поворот! Но это только начало. Напомним, что когда Пилигрим узнал где же работает его «девушка из снов», решил заказать что-то крутое, чтобы она привезла его посылку и восхитилась выбором. Для Скотта из фильма – это важно, для Скотта из мультфильма – достаточно спросить у своего соседа Уоллеса, что заказать и закрыть вкладку компьютера.
Можно подумать, что это мелочь, но именно эти мелочи делали главного героя, которого играл Майкл Сера милым и интересным, в аниме-адаптации вряд ли кто-то захочет себя ассоциировать с героем. Но влюбляться в главного героя и привыкать к нему тут не нужно, так как создатели решают во второй серии мультфильма убить Скотта Пилигрима. То есть они назвали сериал «Скотт Пилигрим жмёт на газ» и убрали главного персонажа. И да, идея, что Скотт Пилигрим не победил первого злого бывшего Рамоны – звучит прикольно, но что дальше?
Мэтью Пателл – первый злой бывший Рамоны, настолько воодушевился победой, что возомнил себя непобедимым. Но самоощущение иногда действительно работает, и помимо того, что Пателл победил Скотта, он ещё и свергает своего босса Гидеона с трона и счастливо занимает его место. Лига – больше не нужна, ведь Пилигрим повержен, а Рамона снова одна. В целом, на этом можно было бы и закончить, вот так вот бывает, но это же не фанфик на 2 страницы, это Netflix. Поэтому центральным персонажем становится Рамона. Рамона жмёт на газ, так сказать.
Сходившая на одно свидание с парнем, а потом ещё и узнавшая, что у Скотта была ещё одна подружка, Рамона – девушка «не такая как все», а парни с «красными флагами», видимо, её слабость. Так как однажды Рамона слышит голос Скотта в своём межпространственном путешествии на роликах, она понимает, что Скотт жив и его просто украли. Но кто и как?
Героиня приходит в клуб, где произошли все события, берёт запись с видеонаблюдения и замечает, что кто-то выкрал парня через зелёный портал. Если Скотт жив, то нужно его найти, ну и конечно найти того, кто это сделал. И тут лигу злых бывших собирает уже Рамона, включая туда и своих и Скотта бывших. Встречаясь с каждым из них, создатели, как бы рассказывают нам историю главных героев, а также события приведшие к этой самой лиге «злых бывших». Что на самом деле все они неплохие ребята, просто жизнь их обидела, или Рамона с ними плохо разошлась. А так они все на самом деле любят друг друга и вообще все они могли бы дружить. И вот тут уже приходит окончательное разочарование, что больше ты не можешь себя ассоциировать с героями. Вы часто дружите со своими бывшими? Конечно, это важно и нужно говорить об этом, это отвечает запросу и повестке. Но может тогда стоит придумать и рассказать новую оригинальную историю, а не портить впечатление о любимых героях не одного поколения зрителей.
Помимо следования повестке, не стоит также забывать, что это уже не канадский фильм, а аниме. И для этого жанра сверхэмоциональность и ужимки вполне себе каноничны. Но тут же возникает ещё один неудобный вопрос для создателей, а что оригинальных аниме-историй мало, или может манги мало?
И тут конечно можно вспомнить, что пару месяцев назад, тот же Netflix сделал «Ван Пис» в привычной стилистике для западного зрителя. Око за око, так сказать.
Но что там Скотт, он же живой? Конечно! Проведя незамысловатое расследование Рамона находит тех, кто стоит за пропажей Скотта. Но это ещё не весь пазл. И вот в седьмой серии восьмисерийного сериала появляется главный герой, из-за которого мы все собрались.
Если вы ещё не посмотрели, но хотите, дальше будет спойлер, пролистайте до «актёрского состава».
Скотт рассказывает, что на самом деле он себя же и украл, только он на 10 лет старше. И всё потому, что Скотт из будущего поругался с Рамоной из будущего и решил, что лучше бы они вообще никогда не сходились. Это уже вроде бы больше похоже на жизнь, иногда хочется изобрести «машину времени», чтобы не совершать ошибок прошлого. Но возвращение обычного 23-летнего Скотта не решает проблему, теперь главные герои не могут поцеловаться. Да, да, это всё подстроил Скотт из будущего.
В финале Скотт из будущего, который стал старше ещё на десять лет, сражается со Скоттом, Рамоной и всеми бывшими, которые теперь, видимо, друзья семьи. Вся компания дружно побеждает, а Скотт и Рамона решают, что они всё же будут вместе и постараются не совершать тех ошибок, которые сделали они же, но в другом временном отрезке. Кристофер Нолан нервно курит в стороне.
Актёрский состав аниме «Скотт Пилигрим жмёт на газ»
Над мультфильмом работала большая команда. Начиная от новичка режиссёра Абеля Гонгоры, заканчивая Брайаном Ли О’Мэлли и Эдгаром Райтом в продюсерах. Также почти все актёры из фильма 2010 года вернулись к озвучиванию своих персонажей.
Голоса, ставших за это время большими звёздами, Бри Ларсон, Криса Эванса, Обри Плазы, Джейсона Шварцмана, Кирана Калкина, Мэри Элизабет Уинстэд и, конечно, Майклы Серы делает эту аниме-адаптацию с одной стороны приятной, а с другой стороны ловушкой для тех, кто безоговорочно любит «Скотт Пилигрима против всех».
Заключение
Если вы ждёте, что эта новая история вернёт вас во времени и напомнит о тех тёплых и приятных чувствах, что вы испытывали, когда посмотрели фильм или закрыли первый том комикса, то нет.
Это совершенно новая история. Хорошая или плохая, зависит от того, кто смотрит. Для тех, кто будет смотреть историю про парня Скотта впервые, может это станет триггером для знакомства с оригинальной историей. Но так ли нужна была эта адаптация? Возможно. Историю про Короля Лира или Ромео и Джульетту переосмысляют по сей день. Сравниваем ли мы великие произведения Уильяма Шекспира с комиксами? Да!
