Как установить русскую озвучку для Hogwarts Legacy от GamesVoice: подробная инструкция

.
Скриншот из Hogwarts Legacy
✅ Оригинальное название Hogwarts Legacy
🇷🇺Локализованное название Хогвартс. Наследие
🖱Жанр action/RPG
🖥️Разработчики Avalanche Software
💿ИздателиWarner Bros. Interactive Entertainment
🎮ПлатформыWindows, Xbox Series X/S, PlayStation 5, Nintendo Switch, Xbox One, PlayStation 4
🕹️Режимодиночная игра
📅 Дата выхода 10 февраля 2023 года (Windows, Xbox Series X/S, PlayStation 5), 5 мая 2023 (Xbox One, PlayStation 4), 14 ноября 2023 (Nintendo Switch)
🔗 Ссылка на русификаторсайт GamesVoice

Hogwarts Legacy – ролевая игра по магической вселенной Гарри Поттера. В ней геймеры могут поступить в Хогвартс и пройти своё собственное приключение. Главный герой владеет ключом к древней тайне, способной уничтожить магический мир.

Локализация может помочь полностью погрузится в игровой мир Hogwarts Legacy. В настоящее время существует несколько русскоязычных переводов от разных энтузиастов и студии GamesVoice для ПК-версии. О том, как можно установить локализацию в игру, в материале от Cybersport.Metaratings.ru.

Официальной озвучки Hogwarts Legacy на русском языке нет, доступны только субтитры. Все локализации являются фанатскими модификациями. Студия GamesVoice собирала для создания озвучки деньги и приглашала актёров. И по этой причине установка локализации почти не отличается от загрузки обычного дополнения. Отметим, что для установки модификации желательна лицензионная версия игры.

Для того, чтобы получить файлы с полным русскоязычным переводом Hogwarts Legacy необходимо зайти на официальный сайт студии GamesVoice. Скачать архив можно с Яндекс.Диска, Google. Drive или Облака Mail.ru.

Официальный сайт студии GamesVoice
Официальный сайт студии GamesVoice

Русификатор актуален как для цифровой копии игры из Steam, так и для версии из Epic Games Store. Весит архив 2,88 ГБ. После загрузки необходимо разархивировать содержимое и открыть файл HL_GV_Rus.exe. Для установки нужно указать папку с игрой, к примеру F:\Games\Hogwarts Legacy.

Отметим, что в установщике русификатора необходимо сразу определиться, как будут обращаться к герою (как к волшебнице или волшебнику). Решение при создании персонажа не повлияет на озвучку. Кроме того, желательно создать бэкап, чтобы можно было вернуться к старой версии в случае неполадок, и дополнительно установить локализацию для текстур. После загрузки русификатора можно сразу же приступить к игре.

Редакция Cybersport.Metaratings.ru не рекомендует искать и скачивать взломанную копию игры Hogwarts Legacy с пиратских сайтов и Torrent из-за вероятности повреждения файлов на ПК и консолях и безвозвратной утери данных.

Приобрести игру можно через сторонние платформы или Steam (c помощью QIWI-кошелька). Стоимость Hogwarts Legacy составляет 59,99 долларов (примерно 5 439 рублей). Однако в цифровой платформе Steam часто проходят распродажи с участием игры.

Часто задаваемые вопросы

Когда состоялся релиз Hogwarts Legacy?
Игра вышла 10 февраля 2023 года на ПК, Xbox Series X/S и PlayStation 5. После состоялся релиз на Xbox One, PlayStation 4 (5 мая 2023). Позже всех игра вышла на Nintendo Switch (14 ноября 2023).
Есть ли официальная русскоязычная локализация Hogwarts Legacy?
Есть только субтитры. Официальной озвучки у Hogwarts Legacy нет.
Что делать, если возникли проблемы с запуском русификатора в Hogwarts Legacy?
Если установка прошла успешно, но озвучка не работает, то необходимо откатить всё до оригинальной англоязычной версии, а после запустить русификатор с правами администратора. Любительская локализация не влияет на прогресс в игре и получение достижений в Steam.
Комментарии
Нет комментариев. Будьте первым!