Многие могли слышать, как Valve называют не совсем так, как надо. Кто-то даже мог слышать это в наших видеороликах на CyberMetaTV, а потом долго недоумевать.
И, в очередной раз поймав на слух то самое «Volvo», пользователи стремятся исправить ошибку. Ведь правильно «Valve», а «Volvo» - это производитель автомобилей. В это сложно поверить, но этот мем почти настолько же стар, насколько стара Dota 2. И сейчас CyberMeta расскажет вам о его происхождении.
Как мы и упомянули, пошло это из второй Доты. А именно из ежегодного события под названием Diretide. Этот ивент, приуроченный к Хэллоуину, впервые появился в игре 30 октября 2012 года. Valve описали это внутриигровое событие, как новое «ежегодное» событие, в котором игрокам дадут насладиться новыми картами и игровыми режимами.
Сам Diretide включал в себя особый игровой режим, который состоял из трех частей: Candy Chaos, в котором игрокам нужно было собирать по карте Грявольскую тянучку и нести ее в свою тыкву, а также красть конфеты у врагов; The Trickster Awakens. На этом этапе просыпался Рошан, который фокусил одного из игроков, выпрашивал у него конфеты и не оставлял его в покое до тех пор, пока не получал своё; и Sugar Rush. На этом этапе Рошан перемещался в лес, а игроки от обеих сторон должны были убить его в отведённый промежуток времени. После успешного убийства Рошан респаунился с бафами, а игрокам вновь нужно было его убить. Матч заканчивался, если игрокам игрокам не удалось пересилить Рошана в заданный временной интервал.
Пользователям понравился такой ивент. Спустя год, 30 октября 2013-го, комьюнити ждало продолжения банкета, но реалии оказались жестокими. Разработчик игры Мэтью Бэйли сообщил, что в этом году события Diretide ждать не стоит, чем разозлил сообщество.
После такого анонса поклонники то ли в шутку, то ли всерьёз начали рейдить страницы Volvo (из-за созвучия с Valve) в различных социальных сетях с просьбами вернуть игрокам Diretide. Да, всё верно, претензии направлялись именно компании Volvo, которая занимается автомобилями. Некоторые посчитали, что и этого недостаточно, поэтому претензии прилетали даже в профили соцсетей Барака Обамы, тогдашнего президента Соединённых Штатов.
Скандал настолько разросся, что 2 ноября 2013 года со своими мыслями на этот счёт даже выступило издание Forbes. Оно выпустили статью, в которой обвинило Valve в неподобающе низком уровне коммуникации с фанатами. Уже 8 числа того же месяца «Volvo» осознали свою ошибку, и ивент таки увидел свет во второй раз. Интересно, что в 2014 году комьюнити вновь оставили без Diretide, но тогда к этому отнеслись спокойнее. С тех пор событие появлялось ещё два раза: в 2020 и 2022 году.
Спустя ещё один день, 9 ноября, один из ютуберов под ником «booboo likes dagons» позвонил в сервисный центр Volvo, производителей автомобилей, и поблагодарил их за то, что они «починили Doto». На протяжении всего видео, которое длилось полторы минуты, пранкер специально называл игру искажённо.
Самое забавное, что шведские автоделы подхватили мем и даже активно отвечали на требования юзеров вернуть им Diretide, а также перенаправляли жалобы непосредственно разработчикам Dota 2. А популярный комментатор второй Доты под ником TobiWan получил от официального аккаунта Volvo ответ.
С тех пор мем навсегда прописал себя в истории. Когда Valve совершают провинность перед сообществом, многие начинают называть компанию «Volvo». Это вышло далеко за пределы Dota 2 и встречается как в Counter-Strike, так и в Deadlock.
Осталось только пояснить про «Doto». Это связано с азиатской про-сценой в игре. В каждой стране разные языки и разные акценты. И китайские комментаторы, а также игроки, на трансляциях частенько произносили «Dota» как «Doto». Это изначально не подразумевалось, как подкол в адрес игры или разработчиков, но мировое сообщество нашло забавным акцент китайских представителей сцены и подхватило произношение.
Нередко один мем просто накладывается на другой, и в итоге мы с вами имеем прекрасную игру под названием Doto, которую подарили нам талантливые разработчики из студии Volvo.
