Сегодня, 4 ноября, стало известно, что классический русский роман Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» сыграл немаловажную роль в создании второй части игры Silent Hill.
Как рассказал разработчик Silent Hill Масахиро Ито, одной из причин, почему ему близок русский язык, который он приветствует в своих научно-фантастических играх, стал знаменитейший на весь мир роман «Преступление и наказание» и русская прабабушка разработчика.
Причина, по которой я часто использую русский язык в Sci-Fi, заключается в том, что я изучал творчество русских художников-авангардистов, когда учился в художественном университете, а моя прабабушка была русской. Вот и всё. Кроме того, «Преступление и наказание» российского писателя Федора Достоевского послужило одним из источников вдохновения для сюжета Silent Hill 2.
Разработчик Silent Hill Масахиро Ито
Напомним, что Silent Hill 2 – компьютерная игра в жанре survival horror, разработанная японской командой Team Silent и изданная Konami. Оригинальная версия Silent Hill 2 была выпущена на PlayStation 2 в США 25 сентября 2001 года. В течение года игра была портирована на ПК и Xbox.
Также, совсем недавно, 2 ноября, в онлайн-сервисе «Кинопоиск» состоялась премьера современной адаптации романа Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание». Прочитать об этом подробнее можно здесь.