Компания CD Projekt RED официально объяснила, почему у дополнения Phantom Liberty для экшен-RPG Cyberpunk 2077 не будет русской озвучки на релизе.
При анонсе DLC компания заявила, что Cyberpunk 2077: Phantom Liberty не получит русскую озвучку. В игре будут лишь русские субтитры. После этого фанаты раскритиковали разработчиков, из-за чего CDPR выпустила официальное заявление.
Оказалось, что CDPR перестала сотрудничать с налоговыми резидентами России и Беларуси в феврале 2022 года. По этой причине дополнение не получит официальной русской озвучки на релизе.
Мы получаем много вопросов о озвучении дополнения «Призрачная свобода» для Cyberpunk 2077 на русский язык. Мы хотели бы прояснить ситуацию с озвучкой. После февраля 2022 года CD Projekt RED прекратила сотрудничество с налоговыми резидентами России и Беларуси, в связи с чем работа над озвучением дополнения на русский язык стала невозможной. На момент релиза «Призрачная свобода» будет доступна только с русской текстовой локализацией.
Для доступа к Phantom Liberty в Cyberpunk 2077 необязательно проходить основную кампанию. Можно сразу запустить дополнение с предустановленным героем через главное меню. Если выбрать прохождение с основной игрой, тогда нужно дойти до определённого места – Вудуисты и Брижитт.
11 июня разработчики объявили дату релиза и стоимость дополнения Phantom Liberty для Cyberpunk 2077. Релиз DLC запланирован на 26 сентября 2023 года, а цена составит 30 долларов (2,4 тысяч рублей).
Сюжет дополнения расскажет о сделке Ви с властями Новых Соединённых Штатов Америки и в частности агентом Соломоном Ридом, которого сыграл актёр Идрис Эльба.
Ранее CD Projekt RED начала набор сотрудников для работы над сиквелом Cyberpunk 2077.
