Автор с YouTube-канала SynthVoiceRu представил русскоязычную озвучку шутера «S.T.A.L.K.E.R. 2: Сердце Чернобыля» (S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl).
Дубляж был сделан с помощью синтезированной речи. Однако это первая и не протестированная версия озвучки, работа над которой будет продолжаться. Среди недочётов можно заметить не до конца озвученные кат-сцены, отсутствие радио-эффекта у некоторых голосов. Часть фраз также может прерываться.
Пример видео можно посмотреть здесь.
Для установки необходимо скачать файл (Яндекс Диска или Google Drive) и переместить его в папку (S.T.A.L.K.E.R. 2 Heart of Chornobyl\Stalker2\Content\Paks\~mods). Если папки нет, необходимо её создать. После этого в самой игре нужно переключить язык на украинский.
Релиз S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl состоялся 20 ноября. Игра стала доступна на ПК и консолях Xbox Series X/S. Действие тайтла происходит в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС. Главным героем является Скиф. Он проникнет на запретную территорию вместе с командой.
Ранее студия GSC Game World анонсировала выход первого патча для S.T.A.L.K.E.R. 2. Обновление появится на неделе с 25 ноября по 1 декабря и исправит многие технические проблемы.